وێنەی: ژنان لە بازاڕی پێڵاو (Women at a Shoe Store)
فۆتۆگرافەر: ستیڤ مەککوری (Steve McCurry)
چیرۆکەکەی:
ئەم وێنەیە لە ساڵی ١٩٩٢ لە شاری کابولی پایتەختی ئەفغانستان گیراوە، لە سەردەمێکدا کە وڵاتەکە لە ناو جەرگەی ململانێ و گۆڕانکارییە سیاسییەکاندا بوو. ستیڤ مەککوری لەم کارەیدا توانیویەتی ساتێکی سادەی ژیانی ڕۆژانە بکاتە تابلۆیەکی هونەریی قووڵ؛ پێنج ژن دەبینرێن کە پۆشاکی "بۆڕقە"یان پۆشیوە و خەریکی سەیرکردنی پێڵاوە وەرزشییە مۆدێرنەکانن کە لە بازاڕەکەدا هەڵواسراون. ئەوەی ئەم وێنەیە دەباتە ئاستێکی بەرزتر، ئەو لێکچوونە سەیرەیە کە لە نێوان شێوەی وەستانی ژنەکان و شێوازی هەڵواسینی پێڵاوەکاندا هەیە، کە جۆرێک لە ڕیتم و دووبارەبوونەوەی سەرنجڕاکێشی دروست کردووە. لە ڕووی مێژووییەوە، وێنەکە گوزارشت لە دژایەتییەکی توند دەکات؛ دژایەتی نێوان کلتورێکی کۆن و نەریتی (بۆڕقەکان) لە بەرامبەر هێماکانی مۆدێرنیتە و جیهانگیری (پێڵاوە وەرزشییەکان). ستیڤ مەککوری باس لەوە دەکات کە لەو ساتەدا سەرسام بووە بەوەی چۆن ڕەنگە جیاوازەکانی بۆڕقەکان (شین، زەرد، سپی) لەگەڵ ڕەنگی پێڵاوەکان ئاوێتە بوون، و چۆن ئەم ژنانە لە پشت پەردەی بۆڕقەکانیانەوە بەدوای شتێکی جیاوازدا دەگەڕێن. ئەم وێنەیە تەنها گوزارشت لە کڕین و فرۆشتن ناکات، بەڵکو چیرۆکی ژیانی ژنانێک دەگێڕێتەوە کە لە نێوان دیواری نەریت و ئارەزووی گۆڕانکاریدا دەژین، هەموو ئەمانەش لە چوارچێوەی کادیرێکی فۆتۆگرافیدا کە هاوسەنگییەکی بێوێنەی لە نێوان ڕەنگ، شێوە و مانا مرۆییەکاندا تێدایە.