کتێبی دەنگی ( قەڵای سپی 1 )
نوسەر : ئۆرهان پاموک
وەرگێڕانی : بەکر شوانی
دەنگ : خێڵان محمد
ئامادەکردنی : ستافی خەزان
هاشتاگ دابگرە : ڕۆمان
کورتە :
ڕۆمانی قەڵای سپی سێیەم ڕۆمانی ئۆرهان پاموکە، کە چیرۆکی ناکۆکی و دۆستایەتیی نێوان کۆیلەیەکی ڤینیسیایی و زانایەکی عوسمانی دەگێڕێتەوە و یەکەم جار ساڵی ١٩٨٥ چاپ کراوە. پاش ئەوەی ساڵی ١٩٩٠ بۆ زمانی ئینگلیزی و چەند زمانێکی تری ڕۆژئاوایی وەرگێڕدرا، یەکەم ڕۆمان بوو کە پێش وەرگرتنی خەڵاتی نۆبڵ بۆ ئەدەب ناوبانگی پاموکی گەیاندە ئاستی نێودەوڵەتی. دواتر ڕۆمانەکە بۆ سەرووی ٤٠ زمان وەرگێڕدرا و بوو بە بەشێک لە ئەدەبیاتی جیهانی.
وەرگێڕانی : بەکر شوانی
دەنگ : خێڵان محمد
ئامادەکردنی : ستافی خەزان
هاشتاگ دابگرە : ڕۆمان
کورتە :
ڕۆمانی قەڵای سپی سێیەم ڕۆمانی ئۆرهان پاموکە، کە چیرۆکی ناکۆکی و دۆستایەتیی نێوان کۆیلەیەکی ڤینیسیایی و زانایەکی عوسمانی دەگێڕێتەوە و یەکەم جار ساڵی ١٩٨٥ چاپ کراوە. پاش ئەوەی ساڵی ١٩٩٠ بۆ زمانی ئینگلیزی و چەند زمانێکی تری ڕۆژئاوایی وەرگێڕدرا، یەکەم ڕۆمان بوو کە پێش وەرگرتنی خەڵاتی نۆبڵ بۆ ئەدەب ناوبانگی پاموکی گەیاندە ئاستی نێودەوڵەتی. دواتر ڕۆمانەکە بۆ سەرووی ٤٠ زمان وەرگێڕدرا و بوو بە بەشێک لە ئەدەبیاتی جیهانی.
بەشەکان
کتێبی دەنگی