کتێبی نەمری
نوسەر : میلان کۆندێڕا
وەرگێڕ : عەتا نەهایی
بابەت : ڕۆمان،ئەجنەبی
کورتە :
تایبەتمەندیی ڕۆمانی "نەمری" لە چیدایە؟
بە بەراورد لەگەڵ ڕۆمانەکانی تری میلان کۆندێرا، کە دەربڕی ئەندێشە سیاسییەکانی کۆمەڵگەن، ڕۆمانی "نەمری" ناوەڕۆکێکی فەلسەفیی هەیە و کۆمەڵێک چەمکی جیهانی لەخۆ دەگرێت. وەک خۆی لەناو ڕۆمانەکەشدا باسی ئەکات، ئەم کتێبە پرە لە ئەندێشە و کۆنجکۆڵی دەربارەی عەشقەوە، سروشتی مرۆڤ و تەنیایی و نامۆیی و ئازارەکانی ژیانی کۆمەڵایەتی.
"نەمری" ڕۆمانێکی زۆر سەرنجڕاکێش و قووڵە و هەروەها زۆر بەتوانایە لە بردنی خوێنەر بەدوای خۆیدا بەو ڕێگەیانە کە خۆی دەیەوێت! یەکێک لەو ڕۆمانانەیە کە هەرچەند جارێک بخوێنرێتەوە، لە ڕوانگەیەکی تازەترەوە بەر کێشە سەرەکییەکانی وجوودیمان دەکاتەوە. لە "خود و کولتوور و ژیان و مردن و خودا"وە، هەتا "ئابووری و سیاسەت و ڕەگەز و هونەر و ژینگە..."
